Arne hos urmakeren i Calle el Sol.
Solgaten.

Arne har et armbåndur som han har hatt problemer med  en stund, den har stanset av og til men begynte alltid å gå igjen når han stillte den riktig igjen. Det er ikke så lenge siden den ble renset hos urmakeren hjemme. Klokken er 10 år gammel. så han tenkte han måtte kjøpe en ny. Men vi hadde sett en urmaker borte i gata og han hjalp Arne med å reparere lenken i fjor.
Her er bilde av butikken hans.

Arne forklarte på perfekt spansk hva som var problemet med klokka, og jo han ville gjerne prøve reparere den. På det lille bordet plukket han uret helt i småbiter, masse bittesmå deler og skruer som dere ser på bildet. Under den rutete flaskekorken ligger urkassen. Nå er det ikke Arnes klokke det er bilde av fordi han ble så interresert i å se på at han glemte å fotografere, vi måtte gå tilbake for å ta bilde en annen dag.

Han målte batteriet, renset og puslet den sammen igjen mens Arne ventet, og det tok ikke lang tid..
For jobben ville han ha 50kr, og etter det har den gått som en klokke.

Bildene har vi tatt litt senere og Arne ville ta vekk et ledd av lenken fordi han hadde blitt så slank rundt håndleddet.
Urmakeren sa at klokken var av så god kvalitet at den skulle vare livet ut, vi håper at den holder til vi kommer tilbake neste år.

Han lovet å være der neste år også, så hvis noen har en bra klokke som trenger service kan vi ta den med.

Hilsen Audny og Arne

Landesorg i Venezuela.
Det har vært stille dager i landet siden presidenten døde på tirsdag. Skolene har vært stengt, de fleste butikker har vært stengte og og de fleste arbeidsplasser. Men matbutikkene har holdt åpent som vanlig. På fredag, begravelsedagen var det lovbestemt fridag for alle, og det har vært " ley seca" (tørkelov), i tre dager. Det vil si at det er ikke lov å selge alkoholholdige drikker hverken fra butikk eller restauranter. Så nå holder alle spritutsalg og ølsalg dørene stengte, iallfall på framsiden.
I går tok vi en spasertur til stranden, det var veldig stille i gatene for de fleste satt hjemme og så på de store begivenhetene fra Caracas på TV. I år kan vi gå mer en før fordi Arne har blitt mye bedre i hoftene, og det er vi veldig glade for.Det er varmt å gå i solsteiken og vi bruker en halvtime på turen til Playa la Galera. På veien passerer vi det fortet som besøkes av alle turister som kommer hit, og en lagune som tidligere har vært veldig forurenset av kloakk fra byen men som nå er renere. Det er første gang vi så fugleliv der og vi fikk tatt et bilde på lang avstand av et fuglepar.

Alovera vokser villig her.

På vei forbi fortet i Juangriego.
 

På stranden var det mer folk enn vanlig, ungene hadde jo skolefri og turistene tenkte ikke på landesorgen.
Der var det også ølsalg som vanlig.

På la Galerastranden er det mange fiskebåten, de pleier å ligge ute i vannet, men denne dagen var de dratt opp på stranden . De er malt i fine farger og pleier ha to store påhengsmotorer.

Vi hadde en fin dag på stranden. Her hilser Arne på en liten venn som kom på besøk.

Om kvelden inviterte vi med oss Orfilia og Elena på en restaurant som ligger helt nede ved sjøen helt i nærheten av der vi bor. Der kan vi sitte under palmene helt nede i sanden, og de har veldig god pizza. Vi glemte at det var "ley seca" og bestillte vin og øl til pizzaen. Det går greit sa kelneren, hvis det var i orden for oss at  det ble servert i plastbeger. Vi hadde en hyggelig kveld, alle i restauranten drakk av plastbeger og det var god stemning.
Tiden går fort, nå er det bare en måned til vi må reise hjem. Håper våren kommer samtidig med oss
Hilsen Audny og Arne.

På feltet i Juangriego.
 Frammøtet er kl 8.15 så vi må stå tidlig opp.

Det er veldig varmt selv om det er tidlig om morgenen, vi må passe på å drikke vann og paraplyene har de ikke  fordi det regner men for å beskytte seg mot den sterke solen. Den lille jenta med traktaten heter Rebekka, hun er 3 år.

Hilsen Audny og Arne

HOS TANNLEGEN.
Idag har vi vært hos tannlegen, det gjør vi hvert år når vi er på Margarita. Vi var i forrige uke på undersøkelse og Arne fikk da en grundig rens og pussing og fluorbehandling som varte en hel time. Hun er veldig grundig. Arne hade slått stykker av tre framtenner , han fallt i trappa på Bokn, det var mørkt for det var ikke satt opp lys etter påbyggingen. Tennene og smilet ble ordnet i dag og her kommer " før og nå" bilder.

Nå smiler han enda finere enn før.

Jeg er ikke ferdig ennå, jeg har en jeksel som det er brukket et stykke av og den ville hun ikke lappe på men bygge den helt opp på ny. Det kommer å ta litt tid, jeg skal dit på fredag.

Vi er veldig fornøyd med henne, hun har et kontor helt i nærheten av hvor vi bor, og hun er veldig renslig. Hun vasker alt mellom hver pasient, stolen også, og vi føler oss veldig trygge hos henne. Hun er ennå søtere uten den masken. Hvis det er noen som har lyst å gå til henne kan vi ordne med timebestilling.Det blir da kanskje en gratisferie, hun er utrolig billig.

Da vi kom hjem fra tannlegen sto det en lang rekke med folk framfor inngangen til bygningen vår og bort til "kinaen" som vi sier, det er en matvarebutikk som drives av Kinesere. Det gjør de fleste matvarebutikkene her. De sto i kø for å kjøpe maismel, det er det de lever av her, de lager noen flate brød av maismel, vann og litt salt som de spiser til alle måltider . Det har vært mangel på det og sukker og hvetemel en stund, og når det nå begynner å komme igjen så kjøper de som galne, hamstrer. Det gjør at det fortsatt er vanskelig å få tak i, det går nok en stund før det jevner seg ut.
Vi hadde med fotoapparatet i dag så vi fikk tatt bilder. Køen var så lang at der ble to bilder.

Inngangen til blokka vår er helt til venstre i det nederste bildet, bak lastebilen.

Neste gang blir det strandbilder på bloggen Hasta luego amigos!

På møte i Salon de Reino de Testigos de Jehova en Juangriego.

Da vi reiste herfra i april forrige år var det bestemt at det skulle bygges en ny Rikets Sal her i Juangriego. Det skal bli en fin sal av den typen som kan utvides ved å åpne en vegg og brukes til sammenkomster. Den skulle begynne å bygges i oktober og vi hadde derfor håpet at den sto ferdig når vi kom. Men desverre har det vært en del hindringer fra myndighetene, dokumenter blir aldrig ferdige og underskrevet, for de har ikke fått de gavene de vil ha før de signerer. Dessuten har de klart å "miste" papirene to ganger, og da koster det å lete de fram igjen. Men nå skal det visst være i orden har vi hørt,, og vi får se om det snart blir byggestart.
 Den salen de har nå er jo fortsatt brukbar, den blir malt en gang om året.

Første gang vi var på møte oppdaget at de hadde fått B- skole, og det har de ønsket seg lenge for de er veldig ivrige etter å få oppdrag på skolen og synes det blir altfor sjelden. Så da de sa at skolen skulle deles var det en gruppe som gikk ut av den døren vi har på ene langsiden. Det er et stykke tomt på baksiden, så vi tenkte at nå hadde de fått murt opp en liten sal der, mens de venter på den nye. Men det var ikke riktig som vi trodde, her kommer bilder av den nye B-salen.

Den er utendørs! Det er ikke tak over men det er en mur rundt hele huset som skiller tomten fra gaten.
Investeringen har vært en kraftig lyspære og en liten talerstol som de har bygget selv og som er lett å bære ut og inn. Stolene er de gamle de hadde før de fikk de benkene de har nå og som brukes som ekstrastoler Litt sement på bakken har de også lagt. De er jamen ikke rådløse!!
De sier at myggen også trives godt der ute ved lyspæren, og hvis det regner blir B-skolen avlyst, dessverre.

Vi har fått en tegnspråkmenighet på øya og det er ca 10 stk fra menigheten i Juangriego som har gått på kurs og nå går i den menigheten. Vi savner å se de på møtene våre, og det er derfor litt mindre nå. En familie vi var en del sammen med har flyttet til Caracas. Tegnspråkmenigheten har møte om søndagen i vår sal etter oss og i en sal i Porlamar om tirsdagen. Det er mange døve og stumme her og de har mange studier. De bruker også mye tid på å gå gjennom distriktene og spørre om det bor eller om de vet om noen døve, for ofte har de ikke gått på skole og det er ingen register.

Dette var rapport fra menigheten. Vi har vært en tur på stranden idag, men måtte gå hjem tidlig og stenge dørene for nå er det vill karnevalsfest ute i gaten.
HASTA LUEGO:

Vi er på cruise i Caribien !
Første kvelden spiste vi en god middag, var i El Grand Teatro og så på et kjekt ABBA-show og la oss tidlig. Vi sov godt i den deilige 2 meter breie sengen og våknet da båten var under den store broen og skulle legge til kai i Curacao. Vi gikk ikke på land der, vi hadde en deilig dag ombord oppe på dekk ved bassenget og jacuzzi. Vi så oss omkring og fant alle barene, restaurantene, iskrembaren osv. Utenom de faste spisetidene var det mat og drikke overalt hele dagen, Det var rikelig med solsenger og andre typer utemøbler. Drikkevarene var også inkludert, både champagne og Sambuca. Maten var god og variert og det var masse frukt.
Her er et bilde fra restauranten, der hadde vi fått et fast bord bare for oss to, det syntes jeg var deilig å slippe å prate med andre under middagen.

Neste dag var hele dagen på sjøen, vi var på vei til Colon Panama City. Der var vi med på en shoppingtur til et stort kjøpesenter. Vi kjøpte bare noen småting ,litt klær for å  erstatte det som var stjålet. Men det var billig der og det var flere som drog med seg store TV apparater derfra. I bussen fikk vi høre mye om Panama-kanalen, og de holder på å bygge den ut i bredden.

Dette er når vi forlater Colon om kvelden, det lå fullt av båter der, vi vet ikke om de skulle gjennom kanalen eller kom derfra.

En liten stund etter vi tok dette bildet begynte det som kapteinen kallte dårlig vær. Vi fikk beskjed om å holde garderobedørene og dodøren godt stengt, ha på oss skikkelige sko og holde i rekkverket når vi gikk i trappene, og ikke gå på åpne dekk. Men det var ingenting, men folk lo og sa at nå sjanglet vi alle sammen uten å drikke whisky. Det var herlig å sove den natten med litt gynging. Vi tok et bilde gjennom cabinvinduet.

Det  ble stille når vi nærmet oss Cartagena Columbia neste dag. Vi gikk bare en liten tur på land og tok noen bilder.Vi koste oss på dekk.

Han holder et glass til fotografen

Vi har tatt mye film på turen.
Vi var også på Aruba en dag, der var det veldig fint
rent med fint malte hus i lysende flotte farger.

Det var en flott tur, og kanskje tar vi den en gang til !

Hilsen Audny og Arne

PÅ CRUISE.
Vi ville feire bryllupsdagen vår, og da vi fant ut at det var en ukes cruise som gikk fra Caracas, havnen heter La Guaira, fikk vi lyst å dra på det. Men vi var sent ute, reisebyrået her hadde ikke billetter, men vi klarte å få tak på billetter på et byrå på nettet som heter Vacacion to go.Fordi  internet ikke fungerte her da måtte vi ta det på telefon, men det gikk fint.Da det var ordnet med cruiset gikk jeg til reisebyrået her for å få flybilletter tur - retur Porlamar-Caracas, og da var det så fullt at vi måtte reise herfra med taxi kl 4 om morgenen, måtte reise om Barcolona(Venezuela) for å være med HORIZON med avgang kl 8 om kvelden! Men det gikk fint, vi fikk komme ombord i tre-tiden.Bildet er fra La Guaira

 Vi bestillte cabin exterior med vindu, men fikk beskjed om at siden vi var så sent ute kunne de ikke love at vi fikk det, vi kunne bli plassert hvor som helst i skipet. Men dagen før vi reiste fikk vi en ny mail med nummer på lugaren, så vi var veldig heldige!

Nå er vi kommet ombord, trøtte og fornøyde. Vi må vente en stund på koffertene så vi må beholde reiseklærne på en stund til.

Vi tar oss litt mat så lenge. Middagen er 19.30, vi skal slappe av , pakke opp koffertene og skifte til middagen. Skipet er flott, det blir en fin tur!
Hilsen Audny og Arne.